beat man перевод

• 1) газетный репортер (специализирующийся по одной теме, работающий в одной области)

• man to beat:    фаворит, кандидат с наибольшими шансами (на выборах, соревнованиях)
• be on the beat:    совершать обход; обходить дозором
• beat:    1) удар; бой Ex: the beat of a drum барабанный бой Ex: the beat of waves on a beach прибой2) _спец. пульсация (напр. сердца); колебание (маятника и т. п.) Ex: the beat of the heart биение сердца Ex:

Примеры

In Eastern Equatoria, an impromptu disarmament exercise took place in Torit County from 22 to 24 March, where residents accused SPLA soldiers of threatening civilians, forcibly removing them from their homes, indiscriminately beating men, women and children, raping one woman and one girl, and beating one man to death.
В округе Торит, Восточная Экватория, с 22 по 24 марта прошла незапланированная кампания по разоружению; местные жители обвинили военнослужащих НОАС в том, что они запугивали гражданское население, силой изгоняли людей из домов, без разбора избивали мужчин, женщин и детей, изнасиловали одну женщину и одну девочку, а одного человека забили до смерти.